Para evitar esto, acabo de hacer un cambio en la plantilla, que prviamente había seleccionado del conjunto de las plantillas que proporciona blogger. El cambio afecta a como se muestra el título de la página, por defecto la plantilla mostraba el título de esta forma "título blog: título artículo", con el cambio que he realizado ahora el título que se muestra tiene este nuevo formato "título artículo | título blog". Según las normas SEO, ésta forma de mostrar el título mejora el snippet que muestra Google en sus SERPS, a la vez que aumentará las posibilidades de posicionar el artículo por su título o palabras claves.
Detalles del cambio:
En el html de la plantilla localizar el texto
<title><data:blog.pagetitle/></title>
y cambiarlo por el siguiente
<b:if cond='data:blog.pageType == "index"'>
<title><data:blog.title/></title>
<b:else/>
<title><data:blog.pageName/> | <data:blog.title/></title>
</b:if>